カナダ留学で”パイロットを目指す”コース、（Commercial Flight and Aviation Leadership, Fanshawe College ファンショーカレッジ）London Ontario Canada｜formal aviation language proficiency demonstration
Guide to a formal aviation language proficiency demonstration
フォーマル（正式）なデモンストレーションと非公式のデモンストレーションについて
The International Civil Aviation Organization (ICAO) does not require a formal assessment of candidates who demonstrate expert level proficiency (e.g., speakers whose first language is English) and is satisfied with an informal demonstration of proficiency.
国際民間航空機関(ICAO)は、エキスパートレベル(例えば、英語を母国語とする者)を証明する受験者に対し、英語力の正式な証明を要求しておらず、インフォーマル（非公式）なデモンストレーションを許可しています。
Canadian citizens who have graduated from a Canadian English or French speaking high school will qualify for the informal demonstration in the language that is, or will be if currently enrolled, indicated on their high school diploma, provided the Chief Flight Instructor (CFI) of a Flight Training Unit (FTU) or the freelance instructor, as appropriate to the situation, is satisfied that the person can demonstrated the competencies of Expert Level 6 as listed in standard 421.06(4) of the CARs.
カナダ国籍で、カナダ英語またはフランス語圏の高校を卒業した者は、高校の卒業証明書に記載されている言語、または現在在籍している場合、その言語で非公式なデモンストレーションを行う資格を得ます。ただし、フライト・トレーニング・ユニット(FTU)のチーフ・フライト・インストラクター(CFI)、または状況に応じてフリーランスのインストラクターが、その者がCARsの基準421.06(4)に記載されているエキスパートレベル6のコンピテンシーを実証できると納得した場合に限ります。
The formal aviation language proficiency demonstration
正式な航空語学能力の証明
The Formal Aviation Language Proficiency Demonstration is an English-language or French-language proficiency demonstration designed for candidates to a Canadian pilot licence or Air Traffic Controller licence.
Formal Aviation Language Proficiency Demonstrationは、カナダのパイロット免許または航空管制官免許の受験者のためにデザインされた、英語またはフランス語の能力デモンストレーションです。
Who can schedule a formal demonstration?
誰が正式なデモンストレーションを予約できますか？
Only the Verifier who is the person that forwards to the Language Assessor the Privacy Notice Statement (see Appendix A) and the Identification Confirmation Form (see Appendix B) can request a formal demonstration.
正式なデモンストレーションを依頼できるのは、個人情報保護に関する声明書（付録A参照）と本人確認書（付録B参照）を言語アセッサに提出したベリファイアーのみです。
Verifiers are employees of Canadian flight training units or air operators that have been assigned that function by the Chief Flight Instructor or the Chief Pilot.
ベリファイアは、チーフ・フライト・インストラクターまたはチーフ・パイロットからその機能を割り当てられたカナダの飛行訓練ユニットまたは航空事業者の従業員である。
LINEでのお問い合わせはこちらから
LINEでカナダ留学に関する質問や相談を受け付けています。どこに留学すればいいのかわからない、英語力が心配、現地の生の声を聞きたい、治安は大丈夫なの？など様々なご質問をいただいています。在カナダ１５年以上の松下がお返事いたします。
